テレビロケ、雑誌取材、イベント関連のコーディネート等、台湾に関する業務のお手伝いを致しております。日本人スタッフ常駐、日本語にて対応致しますのでお気軽にお問い合わせ下さい!

<2024.4.19> 今日のニュース
「幼稚園の卒園旅行が東京と大阪の7日間! 親の同行なしにどうやって? ネットの衝撃の反応はクレイジー!」
学生の期間中、卒業旅行ほど楽しみなものはないでしょう。最近、ある保護者がインターネット上で「幼稚園の卒園旅行で、保護者抜きで東京と大阪に7日間行くことになったが、何を準備すればいいのか?」と質問し、 この投稿はすぐに議論を巻き起こしました。

幼稚園の子供を持つ保護者からの投稿にのよると、園が企画した卒園旅行は2コースあり、1つは澎湖島と金門島への7日間の旅、もう1つは東京と大阪への7日間の旅でした。この2つのコースは時期をずらして実施されるため、保護者はどちらか、あるいは両方を選択することができると園側は説明しています。

投稿によると、この保護者は過去に6回子供たちを海外に連れて行ったことがありますが、毎回両親が一緒だったこと、今回は園側が親なしで子供たちを連れて行くので心配になり、インターネットで他のユーザーのアドバイスを求めることにしたと明かしています。「同じような経験をお持ちの保護者の方がいらっしゃいましたら、アドバイスをお願いします。 また、どのような安全対策が必要でしょうか?」と呼びかけました。

投稿後、多くのネットユーザーはこの卒園旅行を企画した園に対し、信じられないという感想を述べています。 「この卒園旅行は、親にとってもハードルが高く、園や教師はなんて勇気があるんだ!」、 「海外にこんな小さい子の集団をつれていくなんてクレイジー」「なんて勇敢な園なの!」 などの幼稚園に対して驚きの声があがっています。
(情報:中天新聞網)

<2024.4.17> 今日のニュース
「台北市の側溝で落とし物は年間900件以上、品目別で多かったのは「これ」」
台北市の側溝で落とし物は年間900件以上があること、今日(16日)、台北市環境保護局によると「側溝に物を落とした」との通報は昨年1年間で約900件あった。品目別で多かったのはブルートゥースイヤホン 鍵、スマートフォンだったと発表した。時代に変わり、過去10年間で品目別で最も多かったのは鍵からブルートゥースイヤホンに変わりました。もし側溝で落とし物があれば、1999(24H)に連絡すれば助けを求めることができます。
2023年に「側溝に物を落とした」との通報は昨年1年間で約900件あった。その中でブルートゥースイヤホン352件 鍵251件 スマートフォン18件だった。環境保護局によると、最近に清掃隊は朝の運動中に指輪は側溝に落としたの女性から通報を受け、清掃隊員はすぐ現場で行って、溝の蓋を開けて引き揚げ、最終的にぬかるみの中で取り戻し、落としたの女性は指輪が取り戻しことで泣くそうだった、その指輪は家族の長老から受け継がれた宝物であることがわかりました。
環境保護局によると、10年前に側溝に物を落とした物で最も多かったのは鍵から電気商品に変わりました。もし不注意で側溝に物を落としてしまった場合、24H制の「1999」に連絡をすれば、清掃隊員が受けたら、すぐに捜索を開始します。
側溝にブルートゥースイヤホンを落とした時に聞いたことがある、多くの民衆はネットでブルートゥースイヤホンを落としたの自助方法をシェアします。文藻大學の女性大学生はDacrdで一つ方法をシェアした、本屋さんで発泡ゴム+デザイン科でよく使われている木製の棒を購入し、溝に落ちたブルートゥースイヤホンをくっつけることが成功した。また別の女性から、凧糸+磁石は46元で購入し、これもブルートゥースイヤホンをくっつけることが成功した。
(情報:鏡新聞)

<2024.4.16> 今日のニュース
「どこで撮影したのか尋ねたくなるような場所!IG版台湾全土の夢のような海の景色おススメ10か所」
美しい海の景色は多くの人々を惹きつけ、深い青の美しい景色は人々をリラックスさせるだけでなく、IGの画面も豊かにします。美しい景色を求める人々に、以下の10か所の夢のような海の景色の写真撮影スポットをおススメします!

1.石門麻?洞
「石門遊憩區」の海岸の礁岩地域には、高さ5メートル、幅18メートルの巨大な海食洞があり、形状が門のようなのでその名がついています。2016年にはハリウッド映画『沈黙』のロケ地としても使用されました。海側に近い入り口は「車のmarch」の形状に似ているため、「march洞」と呼ばれています。外側の海食溝も含め、旅行者が写真を撮るのに最適な人気のあるスポットです。
場所:花蓮県豊濱郷台11線60キロ地点(石門遊憩區)

2.華源海湾
華源海湾の海岸沿いの道路は台東縣太麻里郷の華源村にあります。ここは中央山脈と太平洋の間に位置し、日の出を眺める絶好のスポットです。天気が良いときには緑島と蘭嶼も見ることもでき、青い海と空、平らな砂浜が南国の熱帯気候に満ちています。
場所:台東縣太麻里郷台9線395.5キロ地点

3.燭台雙嶼
燭台雙嶼には悲しい「夫婦岩」の伝説があります。ここはもともと金山岬の一部でしたが、後に岬角と分かれ、侵食により海食洞が徐々に貫通し、石門のような海のアーチが形成されました。後に頂上が崩れ、2つの海の柱状の岩礁が形成されました。獅頭山海浜公園の中正亭からは、展望台と円形の景観フレームが見え、美しい景色を楽しむのに最適な場所です。
場所:新北市金山區磺港路171-2號(獅頭山公園)

4.跳石海岸
淡水と金山の方向に沿って進む淡金公路には、数十キロにわたる海岸線があり、岸辺にはさまざまな大きさの礫石が散らばっています。毎年秋冬には、雲の影が変化し、跳石海岸の伝統的な風景が広がり、多くの旅行者を魅了します。
場所:新北市金山區4號(近くには「金山跳石沒有名字的咖啡店」(カフェ)があり)

5.馬崗漁港
新北市貢寮區の馬崗漁港は、台湾最東端の漁村です。漁港には広大な海食平台があり、一部の地形には美しい曲線があります。ここには非常に多くの猫がいます。広場、防波堤、路地の曲がり角、古い家の屋根の上にも、猫の姿を見ることができます。それにより馬岡漁港は「猫村」とも呼ばれています。
場所:新北市貢寮區馬崗街22號(近くに海巡署(海上保安庁)の 馬崗安檢所(馬崗検査所)あり)

6.大白沙沙灘
大白沙沙灘(ビーチ)は、?島の南端に突き出た西南角に位置し、?島で有名なシュノー家リングスポットの1つです。また、?島で最大で最も美しい砂浜とも言われています。珊瑚の砂粒や貝殻の破片からなる白い砂でできた数百メートルにわたる海岸線は、ここは熱帯の南の島の雰囲気に満ちています。
場所:台東縣?島?環島公路13.5キロ地点

7.加路蘭海岸
加路蘭海岸は、富岡地質公園(小野柳)に近接しており、広々とした芝生、涼しいげな東屋、案内所、展望台があります。東海岸を旅行する際の最適な休息ポイントであり、風化による海食景観が続き、海岸線には特徴的なストライプ模様の通りもあります。芝生には多くの流木による景観アートも広がり、東海岸の必見景観スポットです。
場所:台東縣台東市台11線157キロ地点

8.台東版鳥居
台東版鳥居には、深く澄み切った青さの海の景色を囲む日本式の鳥居があります。ここでは、海へ向かっていく旅人風の良い写真を撮るだけでなく、長濱海岸の景色も楽しめます。写真家は、高い場所から低い場所まで撮影したり、平視の角度で旅人と海の景色を捉えたりすることができます。
場所:台東縣長濱?(ナビゲーションシステムでは「台東版鳥居」と表示されます)

9.外木山海岸
外木山海岸は、基隆市管轄区域で最も長い天然海岸のひとつであり、外木山漁港から澳底通村まで約5キロの海岸沿いに広がる海岸道路があります。一方には広々とした海岸景観が広がり、もう一方には高い岩壁がそびえ立っています。また、このラインは、基隆市で最初の観光用サイクリングロードであり、自転車専用道内で、ゆっくりと散歩やジョギングを楽しみながら、基隆島を遠く眺めることができます。
場所:基隆市中山區湖海路一段(外木山海浜風景區)

10.崇?瑩農場
崇?瑩農場は海に近く、場所は花蓮縣秀林郷の材下台地霧溪のそばにあります。園区内では山の景色、海の景色、広大な牧場の草原、人工湖の景色を楽しむことができます。旅行者は動物の餌やりや乗馬などのアクティビティを体験することができ、農場自体がキャンピングカーの宿泊地域なので、キャンピングカー、キャンプ場、カヌーやビーチカーの体験活動も可能です。
場所:花蓮縣秀林郷材下台地霧溪のそば

絶景の青い海は写真に撮るだけでなく、心を癒してくれます。旅行客の皆さんはぜひ、上記の10大夢幻海景スポットに足を運んでいただき、次の旅行を楽しんでください。
(情報:景點+)

<2024.4.12> 今日のニュース
「タロコ峡谷封鎖「修復期間は予測不可」 専門家によると3年から5年必要か」
マグニチュード7.2の地震により花蓮太魯閣国家公園では多くの土砂崩れが発生し、いくつかの有名な遊歩道が大きな被害を受けました。 当初、管理事務所は4月7日まで公園を閉鎖すると発表していましたが、修復期間に時間がかかることが判明したため、専門技術者による災害のさらなる調査結果を待つ間、無期限で閉鎖されることになりました。

専門家の中には、タロコ峡谷の地質自体が非常にもろいため、全体的な復旧期間は数年単位とみられ、深刻なケースでは震災前のレベルに戻るのに3〜5年かかるかもしれないと分析する人もいます。

タロコ峡谷は落石で通路さえも破壊され、国家公園内の自然な美しい景色は消え去り、灰色に覆われたままになっています。 当初は4月7日まで封鎖と発表されていましたが、現在は無期限の休園が確定しました。

国家公園管理事務所の林忠衫副所長は、「施設や遊歩道の復旧期間を見極めるため、できるだけ早く専門家や関連スタッフを集め、災害の調査を行う」と述べました。

東華大学自然資源環境学部の劉瑩三教授は、「1年以内であれば、登山道がそれほど奥深くない場所であれば、ある程度の復旧作業は可能だが、震災前と同じレベルを実現しようとすれば、3年、5年、あるいはそれ以上必要かもしれない」と語りました。

太魯閣国立公園全体には30以上の登山道があり、その修復は容易ではありません。 観光客がよく訪れる砂卡礑遊歩道は主に変成岩でできており、震災後、大きな大理石の破片が落下し、道幅も狭く、機械の進入も容易ではな状況です。また、白楊遊歩道は道幅は広いのですが、薄く板状に剥がれやすい片岩地質のため、割れ易くその上滑り易いので、常に点検と補修が必要となります。このような状況から、復旧期間は数年かかると推定されます。

東華大学自然資源環境学部の劉瑩三教授によると、砂卡礑には大きな岩が多く、河床は大型機械が進入するには適しておらず、歩道の部分は幅が1.2m、1.5mと非常に狭くなっています。 白楊遊歩道は当時の台湾電力の立霧溪発電プロジェクトにより道幅が少し広くなり、トラックも通れる広い道路があります。

将来一部分が開放されても観光客は恐怖感を感じると予想されるので、専門家は、地滑りの落石地点の記録を作成し、標識を設置したり、アプリで地図に目印をつけたりして、観光客に注意を促し、危険地帯を素早く通過するようにすること、景観に影響を与えることなく、さらにいくつかの避難エリアを発掘することを提案しています。

花蓮ホテル商業協会の張琄?理事長は、「協会の全会員は閉園を支持し、全体的な問題が解決され、安全が確保されたら、またいつでも花蓮に遊びに来てほしい。」と呼びかけています。

封鎖が長引けば、有名な観光地であるタロコを訪れる観光客はさらに減るに違いありません。マグニチュード7.2の地震は花蓮に大きな打撃を与えましたが、観光客の流れを取り戻すためには安全基準を満たさなければならないことは、業界も理解しています。
(情報:三立新聞網)

<2024.4.10> 今日のニュース
「台湾にある猫村「猴?貓村」は新しいエリアを迎える」
日本には田代島、江ノ島、佐柳島、相島、奥武島など5つの猫島がある、実は新北市の瑞芳区にある猴?猫村も猫の天国と呼ばれます、世界的に有名で、アメリカメディアCNNが世界6大猫スポットの一つと選ばれました、また日本の猫島と並んで、民衆が日帰り旅していい場所であり。猴?猫村の設備を改修工事を行いました、夜のライトを追加し、屋根と室内環境を改善し、室内に熱交換器、除湿器、紫外線殺菌装置を完備し、新鮮な空気の対流を増やし、猫の健康を確保します
地元にいるの172匹野良猫を守るため、動物保護処は2021年に「猴?貓公所籌備處」,を成立し、野良猫の捕獲して不妊・去勢手術を行い、野良猫事情のリサーチ、医療ケアと猫の譲渡活動などことを提供します。近年に猴?貓公所籌備處は湿度が高い天気で、屋外の木の床が腐食して凹凸が生じ、屋内でも漏水の問題が発生しており、屋内外における公衆と猫の安全性を高めるため、改修工事が行われてきました。
猴?貓公所籌備處の外観は瑞芳の代表色:金色にして、今回の工事では照明を増やし、さらに屋根で猫かたちの大型立体彫刻を設計し、ライトを追加し、これで夜静かな山城は明るいになって、違うの猫村が楽しめます 地元のコーヒー店業者によると、改造を経て、多くの人々が夜間に見に来るでしょう、観光を促進するだけじゃなく、動物愛護の意識も高まると言いました。室内と屋外空間の設備を更新して、猫の習性を考慮し、入口に猫の入口を設置し、猫の遊び物、屋外で観光客と猫遊べる区も設置します。また瑞芳は湿度が高いどころ、内部空間の空気品質を維持し、猫に快適な温湿度を維持するために、特に全熱交換機、陰除湿機と紫外線殺菌を追加し、猫と観光客に快適な環境を提供します。
新北市動保処によると、猫村の猫の健康を確保するために、猴?貓公所籌備處は毎週消毒を行い、定期的に街猫にワクチンを接種し、猫に優しい生存環境を提供している。病気が蔓延を減らすために、猫からかい棒を使って、それぞれ猫と遊べることがしないように、ペットの犬を連れてくることはお勧めできません。猫村で猫を捨てることが禁止です、
更新した動物保護処は猴?貓村が猫に優しい 住みやすい環境になることを期待して、国民と国際観光客に新北市は友好動物都市のことが見せます。
(情報:旅遊經)

<2024.4.8> 今日のニュース
「台北信義商圏のスカイブリッジ耐風ケーブルが損傷し、再び閉鎖」
花蓮で起きた強震は、台北市信義商圏スカイブリッジも被害を受けました。スカイブリッジの鋼製ケーブルが切れたのではないかと心配している人も多いのですが、安全性に影響はないのか。台北市新工處は、この鋼のケーブルは耐風鋼ケーブルであり、主要構造物とは何の関係もないため、心配する必要はないと説明しています。
台北市政府は地震発生後、4月3日にスカイブリッジ五カ所を一時閉鎖し、その夜のうちに4つを補修。7日の再検査で、その後の余震の影響により、新光華納及び新光松高の二か所の鋼製ケーブルの一部が切断されていることを発見。2つのスカイブリッジを再び閉鎖し、4月9日までに修理を完成する予定だと発表しました。
切断した新光華納及び新光松高の両側の鋼ケーブルの役割は主橋の耐風力強化を補助することであり、橋梁本体の安全性を検査し、通行可能な空間となっているので、安心して利用をしてくださいと呼びかけもしています。
新工處は、現在、信義プロジェクトエリアの信義威秀スカイブリッジ以外の、上部の強化ガラス屋根の粉砕と、その後に見つかった新光華納及び新光松高の耐風鋼ケーブルの切断により、スカイブリッジは封鎖しているものの、その付近の道路、車が通行するための橋梁、歩道橋等は、余震の影響による補修を完了し、点検後安全であることが確認された上で利用が可能となっていると説明しています。ただし、利用者の安全を考慮し、割れたガラスの撤去作業を行う為、4月10日まで映画館付近のスカイブリッジは利用は出来ないことも合わせて説明されました。
新工處は、台北市はさまざまな災害への緊急対応と対応のための標準的な作業手順を確立しており、専門の検査官と応急修理業者とも連携していることから、その過程ですべての構造物や部品などを検査する予定であるとも発表しています。何度も確認を重ね、安全である場合にのみ一般に提供され、一般の人々に安全な生活環境を提供しますとしています。
(情報:聯合新聞網)

2024.4.19現在


台北21〜29℃

台中24〜29℃
高雄25〜32℃
花蓮21〜26℃
2024.4.19現在
10000JPY⇒NTD2006

1NTD⇒4.688JPY
©2006 Top Taiwan Media Factory CO,.LTD. All rights reserved.
inserted by FC2 system